Re: Přeložit, nebo nepřeložit ?

Datum: 21.10.2012 | Vložil: Václav

Z dotazu nevyplývá, v jakém je stavu. A další údaje. Otázka, kterou si kladete, je velmi obvyklá a zcela pochopitelná. Překlad by se měl pečlivě vážit. (aby to nebylo "z bláta do louže"). Nejlépe je pacientovi většinou tam, kde je. Je v relativním klidu. Může bojovat. Případný převoz by ho mohl nepřiměřeně zatížit. Situaci je tedy vhodné řešit ve spolupráci s ošetřujícím lékařem.

Václav

Přidat nový příspěvek